महाभारतम् — 12.330.56

Original

साञ्जलिप्रग्रहो भूत्वा चतुर्वक्त्रो निरुक्तगः ।

उवाच वचनं रुद्रं लोकानामस्तु वै शिवम् ।

न्यस्यायुधानि विश्वेश जगतो हितकाम्यया ॥ ५६ ॥

Segmented

स अञ्जलि-प्रग्रहः भूत्वा चतुर्वक्त्रो निरुक्तगः उवाच वचनम् रुद्रम् लोकानाम् अस्तु वै शिवम् न्यस्य आयुधानि विश्वेश जगतो हित-काम्या

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	स	pos=i
अञ्जलि	अञ्जलि	pos=n,comp=y
प्रग्रहः	प्रग्रह	pos=n,g=m,c=1,n=s
भूत्वा	भू	pos=vi
चतुर्वक्त्रो	चतुर्वक्त्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
निरुक्तगः	निरुक्तग	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
रुद्रम्	रुद्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
लोकानाम्	लोक	pos=n,g=m,c=6,n=p
अस्तु	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
वै	वै	pos=i
शिवम्	शिव	pos=n,g=n,c=1,n=s
न्यस्य	न्यस्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
आयुधानि	आयुध	pos=n,g=n,c=2,n=p
विश्वेश	विश्वेश	pos=n,g=m,c=8,n=s
जगतो	जगन्त्	pos=n,g=n,c=6,n=s
हित	हित	pos=n,comp=y
काम्या	काम्या	pos=n,g=f,c=3,n=s