महाभारतम् — 12.327.89
Original
Segmented
स आदिः स मध्यः स च अन्तः प्रजानाम् स धाता स धेयः स कर्ता स कार्यम् युग-अन्ते स सुप्तः सु संक्षिप्य लोकान् युग-आदौ प्रबुद्धो जगत् हि उत्ससर्ज
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आदिः | आदि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मध्यः | मध्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अन्तः | अन्त | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रजानाम् | प्रजा | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धाता | धातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धेयः | धा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कर्ता | कर्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| युग | युग | pos=n,comp=y |
| अन्ते | अन्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुप्तः | स्वप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सु | सु | pos=i |
| संक्षिप्य | संक्षिप् | pos=vi |
| लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| युग | युग | pos=n,comp=y |
| आदौ | आदि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्रबुद्धो | प्रबुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| जगत् | जगन्त् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| उत्ससर्ज | उत्सृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |