महाभारतम् — 12.327.85
Original
Segmented
यदा च सुर-कार्यम् ते अविषह्यम् भविष्यति प्रादुर्भावम् गमिष्यामि तदा आत्म-ज्ञान-देशिकः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदा | यदा | pos=i |
| च | च | pos=i |
| सुर | सुर | pos=n,comp=y |
| कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अविषह्यम् | अविषह्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| प्रादुर्भावम् | प्रादुर्भाव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गमिष्यामि | गम् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| तदा | तदा | pos=i |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| ज्ञान | ज्ञान | pos=n,comp=y |
| देशिकः | देशिक | pos=a,g=m,c=1,n=s |