महाभारतम् — 12.327.74

Original

ततस्त्रेतायुगं नाम त्रयी यत्र भविष्यति ।

प्रोक्षिता यत्र पशवो वधं प्राप्स्यन्ति वै मखे ।

तत्र पादचतुर्थो वै धर्मस्य न भविष्यति ॥ ७४ ॥

Segmented

ततस् त्रेता-युगम् नाम त्रयी यत्र भविष्यति प्रोक्षिता यत्र पशवो वधम् प्राप्स्यन्ति वै मखे तत्र पाद-चतुर्थः वै धर्मस्य न भविष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
त्रेता	त्रेता	pos=n,comp=y
युगम्	युग	pos=n,g=n,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
त्रयी	त्रयी	pos=n,g=f,c=1,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
प्रोक्षिता	प्रोक्षय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
यत्र	यत्र	pos=i
पशवो	पशु	pos=n,g=m,c=1,n=p
वधम्	वध	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्राप्स्यन्ति	प्राप्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
वै	वै	pos=i
मखे	मख	pos=n,g=m,c=7,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
पाद	पाद	pos=n,comp=y
चतुर्थः	चतुर्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
धर्मस्य	धर्म	pos=n,g=m,c=6,n=s
न	न	pos=i
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt