महाभारतम् — 12.327.72

Original

प्रदृश्यन्तां च कर्माणि प्राणिनां गतयस्तथा ।

परिनिर्मितकालानि आयूंषि च सुरोत्तमाः ॥ ७२ ॥

Segmented

प्रदृश्यन्ताम् च कर्माणि प्राणिनाम् गतयः तथा परिनिर्मित-कालानि आयूंषि च सुर-उत्तमाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रदृश्यन्ताम्	प्रदृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lot
च	च	pos=i
कर्माणि	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=p
प्राणिनाम्	प्राणिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
गतयः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
परिनिर्मित	परिनिर्मा	pos=va,comp=y,f=part
कालानि	काल	pos=n,g=n,c=1,n=p
आयूंषि	आयुस्	pos=n,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i
सुर	सुर	pos=n,comp=y
उत्तमाः	उत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=p