महाभारतम् — 12.327.56

Original

यूयं लोकान्धारयध्वं यज्ञभागफलोदिताः ।

सर्वार्थचिन्तका लोके यथाधीकारनिर्मिताः ॥ ५६ ॥

Segmented

यूयम् लोकान् धारयध्वम् यज्ञ-भाग-फल-उदिताः सर्व-अर्थ-चिन्तकाः लोके यथा अधीकार-निर्मिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यूयम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=p
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
धारयध्वम्	धारय्	pos=v,p=2,n=p,l=lot
यज्ञ	यज्ञ	pos=n,comp=y
भाग	भाग	pos=n,comp=y
फल	फल	pos=n,comp=y
उदिताः	उदि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
चिन्तकाः	चिन्तक	pos=a,g=m,c=1,n=p
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
यथा	यथा	pos=i
अधीकार	अधीकार	pos=n,comp=y
निर्मिताः	निर्मा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part