महाभारतम् — 12.327.50
Original
Segmented
ते कार्तयुग-धर्माणः भागाः परम-सत्कृताः प्रापुः आदित्य-वर्णम् तम् पुरुषम् तमसः परम् बृहन्तम् सर्वगम् देवम् ईशानम् वर-दम् प्रभुम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कार्तयुग | कार्तयुग | pos=a,comp=y |
| धर्माणः | धर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भागाः | भाग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| सत्कृताः | सत्कृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| प्रापुः | प्राप् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| आदित्य | आदित्य | pos=n,comp=y |
| वर्णम् | वर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुरुषम् | पुरुष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तमसः | तमस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| परम् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| बृहन्तम् | बृहत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| सर्वगम् | सर्वग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देवम् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ईशानम् | ईशान | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वर | वर | pos=n,comp=y |
| दम् | द | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| प्रभुम् | प्रभु | pos=a,g=m,c=2,n=s |