महाभारतम् — 12.327.33
Original
Segmented
वयम् हि सृष्टा भगवत् त्वया वै प्रभविष्णुना येन यस्मिन्न् अधीकारे वर्तितव्यम् पितामह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| सृष्टा | सृज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| भगवत् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| प्रभविष्णुना | प्रभविष्णु | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| यस्मिन्न् | यद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अधीकारे | अधीकार | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वर्तितव्यम् | वृत् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| पितामह | पितामह | pos=n,g=m,c=8,n=s |