महाभारतम् — 12.323.37

Original

ततोऽभिवदतां तेषामश्रौष्म विपुलं ध्वनिम् ।

बलिः किलोपह्रियते तस्य देवस्य तैर्नरैः ॥ ३७ ॥

Segmented

ततो ऽभिवदताम् तेषाम् अश्रौष्म विपुलम् ध्वनिम् बलिः किल उपह्रियते तस्य देवस्य तैः नरैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽभिवदताम्	अभिवद्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अश्रौष्म	श्रु	pos=v,p=1,n=p,l=lun
विपुलम्	विपुल	pos=a,g=m,c=2,n=s
ध्वनिम्	ध्वनि	pos=n,g=m,c=2,n=s
बलिः	बलि	pos=n,g=m,c=1,n=s
किल	किल	pos=i
उपह्रियते	उपहृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
देवस्य	देव	pos=n,g=m,c=6,n=s
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
नरैः	नर	pos=n,g=m,c=3,n=p