महाभारतम् — 12.322.25
Original
Segmented
तस्य प्रशासतो राज्यम् धर्मेण अमित्र-घातिनः न अनृता वाक् समभवत् मनः दुष्टम् न च अभवत् न च कायेन कृतवान् स पापम् परम् अणु अपि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
प्रशासतो | प्रशास् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
धर्मेण | धर्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
अमित्र | अमित्र | pos=n,comp=y |
घातिनः | घातिन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
न | न | pos=i |
अनृता | अनृत | pos=a,g=f,c=1,n=s |
वाक् | वाच् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
समभवत् | सम्भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
दुष्टम् | दुष्ट | pos=a,g=n,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
कायेन | काय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
कृतवान् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पापम् | पाप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
परम् | परम् | pos=i |
अणु | अणु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
अपि | अपि | pos=i |