महाभारतम् — 12.322.18
Original
Segmented
धार्मिको नित्य-भक्तः च पितॄन् नित्यम् अतन्द्रितः साम्राज्यम् तेन सम्प्राप्तम् नारायण-वरात् पुरा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धार्मिको | धार्मिक | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नित्य | नित्य | pos=a,comp=y |
| भक्तः | भक्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| पितॄन् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| अतन्द्रितः | अतन्द्रित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| साम्राज्यम् | साम्राज्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सम्प्राप्तम् | सम्प्राप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| नारायण | नारायण | pos=n,comp=y |
| वरात् | वर | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| पुरा | पुरा | pos=i |