महाभारतम् — 12.320.37

Original

छायां स्वपुत्रसदृशीं सर्वतोऽनपगां सदा ।

द्रक्ष्यसे त्वं च लोकेऽस्मिन्मत्प्रसादान्महामुने ॥ ३७ ॥

Segmented

छायाम् स्व-पुत्र-सदृशीम् सर्वतो ऽनपगाम् सदा द्रक्ष्यसे त्वम् च लोके अस्मिन् मद्-प्रसादात् महा-मुने

Analysis

Word	Lemma	Parse
छायाम्	छाया	pos=n,g=f,c=2,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
सदृशीम्	सदृश	pos=a,g=f,c=2,n=s
सर्वतो	सर्वतस्	pos=i
ऽनपगाम्	अनपग	pos=a,g=f,c=2,n=s
सदा	सदा	pos=i
द्रक्ष्यसे	दृश्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
च	च	pos=i
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
अस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
मद्	मद्	pos=n,comp=y
प्रसादात्	प्रसाद	pos=n,g=m,c=5,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
मुने	मुनि	pos=n,g=m,c=8,n=s