महाभारतम् — 12.319.9

Original

नारदेनाभ्यनुज्ञातस्ततो द्वैपायनात्मजः ।

अभिवाद्य पुनर्योगमास्थायाकाशमाविशत् ॥ ९ ॥

Segmented

नारदेन अभ्यनुज्ञातः ततस् द्वैपायन-आत्मजः अभिवाद्य पुनः योगम् आस्थाय आकाशम् आविशत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
नारदेन	नारद	pos=n,g=m,c=3,n=s
अभ्यनुज्ञातः	अभ्यनुज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ततस्	ततस्	pos=i
द्वैपायन	द्वैपायन	pos=n,comp=y
आत्मजः	आत्मज	pos=n,g=m,c=1,n=s
अभिवाद्य	अभिवादय्	pos=vi
पुनः	पुनर्	pos=i
योगम्	योग	pos=n,g=m,c=2,n=s
आस्थाय	आस्था	pos=vi
आकाशम्	आकाश	pos=n,g=n,c=2,n=s
आविशत्	आविश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan