महाभारतम् — 12.316.25

Original

शुभैर्लभति देवत्वं व्यामिश्रैर्जन्म मानुषम् ।

अशुभैश्चाप्यधोजन्म कर्मभिर्लभतेऽवशः ॥ २५ ॥

Segmented

शुभैः लभति देव-त्वम् व्यामिश्रैः जन्म मानुषम् अशुभैः च अपि अधस् जन्म कर्मभिः लभते ऽवशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शुभैः	शुभ	pos=a,g=n,c=3,n=p
लभति	लभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
देव	देव	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
व्यामिश्रैः	व्यामिश्र	pos=a,g=n,c=3,n=p
जन्म	जन्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
मानुषम्	मानुष	pos=a,g=n,c=2,n=s
अशुभैः	अशुभ	pos=a,g=n,c=3,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अधस्	अधस्	pos=i
जन्म	जन्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कर्मभिः	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=p
लभते	लभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ऽवशः	अवश	pos=a,g=m,c=1,n=s