महाभारतम् — 12.313.35
Original
Segmented
संयोज्य तपसा आत्मानम् ईर्ष्याम् उत्सृज्य मोहिनीम् त्यक्त्वा कामम् च लोभम् च ततो ब्रह्म-त्वम् अश्नुते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संयोज्य | संयोजय् | pos=vi |
तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ईर्ष्याम् | ईर्ष्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
उत्सृज्य | उत्सृज् | pos=vi |
मोहिनीम् | मोहिन् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
कामम् | काम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
लोभम् | लोभ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
ततो | ततस् | pos=i |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अश्नुते | अश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |