महाभारतम् — 12.310.15
Original
Segmented
सङ्कल्पेन अथ सो ऽनेन दुष्प्रापेन अकृतात्मभिः वरयामास देवेशम् आस्थितः तपः उत्तमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सङ्कल्पेन | संकल्प | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽनेन | इदम् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| दुष्प्रापेन | दुष्प्राप | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| अकृतात्मभिः | अकृतात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| वरयामास | वरय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| देवेशम् | देवेश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आस्थितः | आस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=2,n=s |