महाभारतम् — 12.308.51

Original

तस्माद्धर्मार्थकामेषु तथा राज्यपरिग्रहे ।

बन्धनायतनेष्वेषु विद्ध्यबन्धे पदे स्थितम् ॥ ५१ ॥

Segmented

तस्माद् धर्म-अर्थ-कामेषु तथा राज्य-परिग्रहे बन्धन-आयतनेषु एषु विद्धि अबन्धे पदे स्थितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्माद्	तस्मात्	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
कामेषु	काम	pos=n,g=m,c=7,n=p
तथा	तथा	pos=i
राज्य	राज्य	pos=n,comp=y
परिग्रहे	परिग्रह	pos=n,g=m,c=7,n=s
बन्धन	बन्धन	pos=n,comp=y
आयतनेषु	आयतन	pos=n,g=n,c=7,n=p
एषु	इदम्	pos=n,g=n,c=7,n=p
विद्धि	विद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
अबन्धे	अबन्ध	pos=n,g=m,c=7,n=s
पदे	पद	pos=n,g=m,c=7,n=s
स्थितम्	स्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part