महाभारतम् — 12.308.38

Original

मोक्षे हि त्रिविधा निष्ठा दृष्टा पूर्वैर्महर्षिभिः ।

ज्ञानं लोकोत्तरं यच्च सर्वत्यागश्च कर्मणाम् ॥ ३८ ॥

Segmented

मोक्षे हि त्रिविधा निष्ठा दृष्टा पूर्वैः महा-ऋषिभिः ज्ञानम् लोक-उत्तरम् यत् च सर्व-त्यागः च कर्मणाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मोक्षे	मोक्ष	pos=n,g=m,c=7,n=s
हि	हि	pos=i
त्रिविधा	त्रिविध	pos=a,g=f,c=1,n=s
निष्ठा	निष्ठा	pos=n,g=f,c=1,n=s
दृष्टा	दृश्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
पूर्वैः	पूर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषिभिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=3,n=p
ज्ञानम्	ज्ञान	pos=n,g=n,c=1,n=s
लोक	लोक	pos=n,comp=y
उत्तरम्	उत्तर	pos=a,g=n,c=1,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
त्यागः	त्याग	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
कर्मणाम्	कर्मन्	pos=n,g=n,c=6,n=p