महाभारतम् — 12.308.19
Original
Segmented
तद् एकस्मिन्न् अधिष्ठाने संवादः श्रूयताम् अयम् छत्र-आदिषु विमुक्तस्य मुक्तायाः च त्रिदण्डके
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एकस्मिन्न् | एक | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| अधिष्ठाने | अधिष्ठान | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| संवादः | संवाद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रूयताम् | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| छत्र | छत्त्र | pos=n,comp=y |
| आदिषु | आदि | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| विमुक्तस्य | विमुच् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| मुक्तायाः | मुच् | pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| त्रिदण्डके | त्रिदण्डक | pos=n,g=n,c=7,n=s |