महाभारतम् — 12.308.151

Original

द्वंद्वैस्तैस्तैरुपहतः सर्वतः परिशङ्कितः ।

बहुप्रत्यर्थिकं राज्यमुपास्ते गणयन्निशाः ॥ १५१ ॥

Segmented

द्वंद्वैः तैः तैः उपहतः सर्वतः परिशङ्कितः बहु-प्रत्यर्थिकम् राज्यम् उपास्ते गणय्-निशाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्वंद्वैः	द्वंद्व	pos=n,g=n,c=3,n=p
तैः	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=p
तैः	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=p
उपहतः	उपहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सर्वतः	सर्वतस्	pos=i
परिशङ्कितः	परिशङ्क्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
बहु	बहु	pos=a,comp=y
प्रत्यर्थिकम्	प्रत्यर्थिक	pos=n,g=n,c=2,n=s
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
उपास्ते	उपास्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
गणय्	गणय्	pos=va,comp=y,f=part
निशाः	निशा	pos=n,g=f,c=2,n=p