महाभारतम् — 12.308.146

Original

यदा चैते प्रदुष्यन्ति राजन्ये कीर्तिता मया ।

तदैवास्य भयं तेभ्यो जायते पश्य यादृशम् ॥ १४६ ॥

Segmented

यदा च एते प्रदुष्यन्ति राजन् ये कीर्तिता मया तदा एव अस्य भयम् तेभ्यो जायते पश्य यादृशम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
च	च	pos=i
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रदुष्यन्ति	प्रदुष्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
कीर्तिता	कीर्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
तदा	तदा	pos=i
एव	एव	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s
तेभ्यो	तद्	pos=n,g=m,c=5,n=p
जायते	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पश्य	पश्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
यादृशम्	यादृश	pos=a,g=n,c=2,n=s