महाभारतम् — 12.308.140

Original

यदा त्वाज्ञापयत्यन्यांस्तदास्योक्ता स्वतन्त्रता ।

अवशः कार्यते तत्र तस्मिंस्तस्मिन्गुणे स्थितः ॥ १४० ॥

Segmented

यदा तु आज्ञापयति अन्यान् तदा अस्य उक्ता स्वतन्त्र-ता अवशः कार्यते तत्र तस्मिन् तस्मिन् गुणे स्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
तु	तु	pos=i
आज्ञापयति	आज्ञापय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अन्यान्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
तदा	तदा	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
उक्ता	वच्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
स्वतन्त्र	स्वतन्त्र	pos=a,comp=y
ता	ता	pos=n,g=f,c=1,n=s
अवशः	अवश	pos=a,g=m,c=1,n=s
कार्यते	कारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तत्र	तत्र	pos=i
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
गुणे	गुण	pos=n,g=m,c=7,n=s
स्थितः	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part