महाभारतम् — 12.308.136
Original
Segmented
शय्या-अर्धम् तस्य च अपि अत्र स्त्री पूर्वम् अधितिष्ठति तद् अनेन प्रसङ्गेन फलेन एव इह युज्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शय्या | शय्या | pos=n,comp=y |
| अर्धम् | अर्ध | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| स्त्री | स्त्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| अधितिष्ठति | अधिष्ठा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अनेन | इदम् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| प्रसङ्गेन | प्रसङ्ग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| फलेन | फल | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| इह | इह | pos=i |
| युज्यते | युज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |