महाभारतम् — 12.308.13
Original
Segmented
राजा तस्याः परम् दृष्ट्वा सौकुमार्यम् वपुः तथा का इयम् कस्य कुतो वा इति बभूव आगत-विस्मयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्याः | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| परम् | पर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| सौकुमार्यम् | सौकुमार्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वपुः | वपुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| का | क | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कस्य | क | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कुतो | कुतस् | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| आगत | आगम् | pos=va,comp=y,f=part |
| विस्मयः | विस्मय | pos=n,g=m,c=1,n=s |