महाभारतम् — 12.308.117

Original

कललादर्बुदोत्पत्तिः पेशी चाप्यर्बुदोद्भवा ।

पेश्यास्त्वङ्गाभिनिर्वृत्तिर्नखरोमाणि चाङ्गतः ॥ ११७ ॥

Segmented

कललाद् अर्बुद-उत्पत्तिः पेशी च अपि अर्बुद-उद्भवा पेश्याः तु अङ्ग-अभिनिर्वृत्तिः नख-रोमाणि च अङ्गात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कललाद्	कलल	pos=n,g=n,c=5,n=s
अर्बुद	अर्बुद	pos=n,comp=y
उत्पत्तिः	उत्पत्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
पेशी	पेशी	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अर्बुद	अर्बुद	pos=n,comp=y
उद्भवा	उद्भव	pos=a,g=f,c=1,n=s
पेश्याः	पेशी	pos=n,g=f,c=5,n=s
तु	तु	pos=i
अङ्ग	अङ्ग	pos=n,comp=y
अभिनिर्वृत्तिः	अभिनिर्वृत्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
नख	नख	pos=n,comp=y
रोमाणि	रोमन्	pos=n,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i
अङ्गात्	अङ्ग	pos=n,g=n,c=5,n=s