महाभारतम् — 12.293.11
Original
Segmented
तथा एव अप्रतिबुद्धः ऽपि ज्ञेयो नृपति-सत्तम प्रकृतेः त्रिगुणायाः तु सेवनात् प्राकृतो भवेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अप्रतिबुद्धः | अप्रतिबुद्ध | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| ज्ञेयो | ज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| नृपति | नृपति | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| प्रकृतेः | प्रकृति | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| त्रिगुणायाः | त्रिगुण | pos=a,g=f,c=6,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| सेवनात् | सेवन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| प्राकृतो | प्राकृत | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |