महाभारतम् — 12.290.49
Original
Segmented
वर्णानाम् च क्षयम् दृष्ट्वा क्षय-अन्तम् च पुनः पुनः जरा-मृत्युम् तथा जन्म दृष्ट्वा दुःखानि च एव ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वर्णानाम् | वर्ण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| क्षय | क्षय | pos=n,comp=y |
| अन्तम् | अन्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| जरा | जरा | pos=n,comp=y |
| मृत्युम् | मृत्यु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| जन्म | जन्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| दुःखानि | दुःख | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| ह | ह | pos=i |