Original

असुराणां सहस्राणि बहूनि सुरसत्तमः ।अजयद्बाहुवीर्येण भगवान्पाकशासनः ॥ ५७ ॥

Segmented

असुराणाम् सहस्राणि बहूनि सुर-सत्तमः अजयद् बाहु-वीर्येण भगवान् पाकशासनः

Analysis

Word Lemma Parse
असुराणाम् असुर pos=n,g=m,c=6,n=p
सहस्राणि सहस्र pos=n,g=n,c=2,n=p
बहूनि बहु pos=a,g=n,c=2,n=p
सुर सुर pos=n,comp=y
सत्तमः सत्तम pos=a,g=m,c=1,n=s
अजयद् जि pos=v,p=3,n=s,l=lan
बाहु बाहु pos=n,comp=y
वीर्येण वीर्य pos=n,g=n,c=3,n=s
भगवान् भगवत् pos=a,g=m,c=1,n=s
पाकशासनः पाकशासन pos=n,g=m,c=1,n=s