महाभारतम् — 12.29.39

Original

स चेन्ममार सृञ्जय चतुर्भद्रतरस्त्वया ।

पुत्रात्पुण्यतरश्चैव मा पुत्रमनुतप्यथाः ।

अदक्षिणमयज्वानं तं वै संशाम्य मा शुचः ॥ ३९ ॥

Segmented

स चेद् ममार सृञ्जय चतुर्भद्रतरः त्वया पुत्रात् पुण्यतरः च एव मा पुत्रम् अनुतप्यथाः अदक्षिणम् अयज्वानम् तम् वै संशाम्य मा शुचः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
चेद्	चेद्	pos=i
ममार	मृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सृञ्जय	सृञ्जय	pos=n,g=m,c=8,n=s
चतुर्भद्रतरः	चतुर्भद्रतर	pos=a,g=m,c=1,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
पुत्रात्	पुत्र	pos=n,g=m,c=5,n=s
पुण्यतरः	पुण्यतर	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
मा	मा	pos=i
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनुतप्यथाः	अनुतप्	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug
अदक्षिणम्	अदक्षिण	pos=a,g=m,c=2,n=s
अयज्वानम्	अयज्वन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
वै	वै	pos=i
संशाम्य	संशामय्	pos=vi
मा	मा	pos=i
शुचः	शुच्	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug