महाभारतम् — 12.29.25

Original

हैरण्यान्पतितान्दृष्ट्वा मत्स्यान्मकरकच्छपान् ।

सहस्रशोऽथ शतशस्ततोऽस्मयत वैतिथिः ॥ २५ ॥

Segmented

हैरण्यान् पतितान् दृष्ट्वा मत्स्यान् मकर-कच्छपान् सहस्रशो ऽथ शतशस् ततस् ऽस्मयत वैतिथिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
हैरण्यान्	हैरण्य	pos=a,g=m,c=2,n=p
पतितान्	पत्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
मत्स्यान्	मत्स्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
मकर	मकर	pos=n,comp=y
कच्छपान्	कच्छप	pos=n,g=m,c=2,n=p
सहस्रशो	सहस्रशस्	pos=i
ऽथ	अथ	pos=i
शतशस्	शतशस्	pos=i
ततस्	ततस्	pos=i
ऽस्मयत	स्मि	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वैतिथिः	वैतिथि	pos=n,g=m,c=1,n=s