महाभारतम् — 12.289.16

Original

बलहीनाश्च कौन्तेय यथा जालगता झषाः ।

अन्तं गच्छन्ति राजेन्द्र तथा योगाः सुदुर्बलाः ॥ १६ ॥

Segmented

बल-हीनाः च कौन्तेय यथा जाल-गताः झषाः अन्तम् गच्छन्ति राज-इन्द्र तथा योगाः सु दुर्बलाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
बल	बल	pos=n,comp=y
हीनाः	हा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
कौन्तेय	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=8,n=s
यथा	यथा	pos=i
जाल	जाल	pos=n,comp=y
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
झषाः	झष	pos=n,g=m,c=1,n=p
अन्तम्	अन्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
गच्छन्ति	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
तथा	तथा	pos=i
योगाः	योग	pos=n,g=m,c=1,n=p
सु	सु	pos=i
दुर्बलाः	दुर्बल	pos=a,g=m,c=1,n=p