महाभारतम् — 12.287.37

Original

न माता न पिता किंचित्कस्यचित्प्रतिपद्यते ।

दानपथ्योदनो जन्तुः स्वकर्मफलमश्नुते ॥ ३७ ॥

Segmented

न माता न पिता किंचित् कस्यचित् प्रतिपद्यते जन्तुः स्व-कर्म-फलम् अश्नुते

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
माता	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
किंचित्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कस्यचित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रतिपद्यते	प्रतिपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
जन्तुः	जन्तु	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
कर्म	कर्मन्	pos=n,comp=y
फलम्	फल	pos=n,g=n,c=2,n=s
अश्नुते	अश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat