महाभारतम् — 12.283.16
Original
Segmented
तेषाम् अधिपतिः तु आसीत् भीमो भीम-पराक्रमः देवतानाम् भय-करः स हतः शूलपाणिना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अधिपतिः | अधिपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| भीमो | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भीम | भीम | pos=a,comp=y |
| पराक्रमः | पराक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| देवतानाम् | देवता | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| करः | कर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हतः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शूलपाणिना | शूलपाणि | pos=n,g=m,c=3,n=s |