महाभारतम् — 12.274.15
Original
Segmented
नन्दी च भगवान् तत्र देवस्य अनुमते स्थितः प्रगृह्य ज्वलितम् शूलम् दीप्यमानम् स्व-तेजसा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नन्दी | नन्दिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| देवस्य | देव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अनुमते | अनुमत | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| स्थितः | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रगृह्य | प्रग्रह् | pos=vi |
| ज्वलितम् | ज्वल् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| शूलम् | शूल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दीप्यमानम् | दीप् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |