महाभारतम् — 12.273.6

Original

अमानुषमथो नादं स मुमोच महासुरः ।

व्यजृम्भत च राजेन्द्र तीव्रज्वरसमन्वितः ।

अथास्य जृम्भतः शक्रस्ततो वज्रमवासृजत् ॥ ६ ॥

Segmented

अमानुषम् अथो नादम् स मुमोच महा-असुरः व्यजृम्भत च राज-इन्द्र तीव्र-ज्वर-समन्वितः अथ अस्य जृम्भतः शक्रः ततस् वज्रम् अवासृजत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अमानुषम्	अमानुष	pos=a,g=m,c=2,n=s
अथो	अथो	pos=i
नादम्	नाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुमोच	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
असुरः	असुर	pos=n,g=m,c=1,n=s
व्यजृम्भत	विजृम्भ्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
च	च	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
तीव्र	तीव्र	pos=a,comp=y
ज्वर	ज्वर	pos=n,comp=y
समन्वितः	समन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=s
अथ	अथ	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
जृम्भतः	जृम्भ्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
शक्रः	शक्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
वज्रम्	वज्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
अवासृजत्	अवसृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan