महाभारतम् — 12.272.35
Original
Segmented
तद् एनम् असुर-श्रेष्ठम् त्रैलोक्येन अपि दुर्जयम् जहि त्वम् योगम् आस्थाय मा अवमंस्थाः सुरेश्वर
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| असुर | असुर | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठम् | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| त्रैलोक्येन | त्रैलोक्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| दुर्जयम् | दुर्जय | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| जहि | हा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| योगम् | योग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| मा | मा | pos=i |
| अवमंस्थाः | अवमन् | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
| सुरेश्वर | सुरेश्वर | pos=n,g=m,c=8,n=s |