महाभारतम् — 12.272.19
Original
Segmented
ततो देव-गणाः क्रुद्धाः सर्वतः शस्त्र-वृष्टिभिः अश्म-वर्षम् अपोहन्त वृत्र-प्रेरितम् आहवे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
देव | देव | pos=n,comp=y |
गणाः | गण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
क्रुद्धाः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
सर्वतः | सर्वतस् | pos=i |
शस्त्र | शस्त्र | pos=n,comp=y |
वृष्टिभिः | वृष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=p |
अश्म | अश्मन् | pos=n,comp=y |
वर्षम् | वर्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अपोहन्त | अपोह् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
वृत्र | वृत्र | pos=n,comp=y |
प्रेरितम् | प्रेरय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |