महाभारतम् — 12.272.13
Original
Segmented
ततः समभवद् युद्धम् त्रैलोक्यस्य भयंकरम् शक्रस्य च सुर-इन्द्रस्य वृत्रस्य च महात्मनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
समभवद् | सम्भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
त्रैलोक्यस्य | त्रैलोक्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
भयंकरम् | भयंकर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
शक्रस्य | शक्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
सुर | सुर | pos=n,comp=y |
इन्द्रस्य | इन्द्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वृत्रस्य | वृत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |