महाभारतम् — 12.270.9

Original

यथाञ्जनमयो वायुः पुनर्मानःशिलं रजः ।

अनुप्रविश्य तद्वर्णो दृश्यते रञ्जयन्दिशः ॥ ९ ॥

Segmented

यथा अञ्जन-मयः वायुः पुनः मानःशिलम् रजः अनुप्रविश्य तद्-वर्णः दृश्यते रञ्जयन् दिशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
अञ्जन	अञ्जन	pos=n,comp=y
मयः	मय	pos=a,g=m,c=1,n=s
वायुः	वायु	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
मानःशिलम्	मानःशिल	pos=a,g=n,c=2,n=s
रजः	रजस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अनुप्रविश्य	अनुप्रविश्	pos=vi
तद्	तद्	pos=n,comp=y
वर्णः	वर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
दृश्यते	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
रञ्जयन्	रञ्जय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दिशः	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p