महाभारतम् — 12.270.14
Original
Segmented
निर्जितेन असहायेन हृत-राज्येन भारत अ शोचता शत्रु-मध्ये बुद्धिम् आस्थाय केवलाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निर्जितेन | निर्जि | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| असहायेन | असहाय | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| हृत | हृ | pos=va,comp=y,f=part |
| राज्येन | राज्य | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अ | अ | pos=i |
| शोचता | शुच् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| केवलाम् | केवल | pos=a,g=f,c=2,n=s |