महाभारतम् — 12.270.11
Original
Segmented
ज्ञानेन हि यदा जन्तुः अज्ञान-प्रभवम् तमः व्यपोहति तदा ब्रह्म प्रकाशेत सनातनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ज्ञानेन | ज्ञान | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| यदा | यदा | pos=i |
| जन्तुः | जन्तु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अज्ञान | अज्ञान | pos=n,comp=y |
| प्रभवम् | प्रभव | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तमः | तमस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| व्यपोहति | व्यपोह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तदा | तदा | pos=i |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रकाशेत | प्रकाश् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| सनातनम् | सनातन | pos=a,g=n,c=1,n=s |