महाभारतम् — 12.270.10

Original

तथा कर्मफलैर्देही रञ्जितस्तमसावृतः ।

विवर्णो वर्णमाश्रित्य देहेषु परिवर्तते ॥ १० ॥

Segmented

तथा कर्म-फलैः देही रञ्जितः तमसा आवृतः विवर्णो वर्णम् आश्रित्य देहेषु परिवर्तते

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
कर्म	कर्मन्	pos=n,comp=y
फलैः	फल	pos=n,g=n,c=3,n=p
देही	देहिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रञ्जितः	रञ्जय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तमसा	तमस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
आवृतः	आवृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विवर्णो	विवर्ण	pos=a,g=m,c=1,n=s
वर्णम्	वर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
आश्रित्य	आश्रि	pos=vi
देहेषु	देह	pos=n,g=m,c=7,n=p
परिवर्तते	परिवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat