महाभारतम् — 12.265.3
Original
Segmented
विज्ञान-अर्थम् हि पञ्चानाम् इच्छा पूर्वम् प्रवर्तते प्राप्य ताञ् जायते कामो द्वेषो वा भरत-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विज्ञान | विज्ञान | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| पञ्चानाम् | पञ्चन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| इच्छा | इच्छा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| प्रवर्तते | प्रवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| ताञ् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| जायते | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कामो | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्वेषो | द्वेष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |