महाभारतम् — 12.265.1
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच कथम् भवति पाप-आत्मा कथम् धर्मम् करोति वा केन निर्वेदम् आदत्ते मोक्षम् वा केन गच्छति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| पाप | पाप | pos=a,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| करोति | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| वा | वा | pos=i |
| केन | केन | pos=i |
| निर्वेदम् | निर्वेद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आदत्ते | आदा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मोक्षम् | मोक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| केन | केन | pos=i |
| गच्छति | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |