महाभारतम् — 12.263.3
Original
Segmented
अधनो ब्राह्मणः कश्चित् कामाद् धर्मम् अवैक्षत यज्ञ-अर्थम् स ततो अर्थ-अर्थी तपो ऽतप्यत दारुणम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अधनो | अधन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ब्राह्मणः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कश्चित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कामाद् | काम | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अवैक्षत | अवेक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| यज्ञ | यज्ञ | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| अर्थी | अर्थिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तपो | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ऽतप्यत | तप् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| दारुणम् | दारुण | pos=a,g=n,c=2,n=s |