महाभारतम् — 12.253.9
Original
Segmented
इति उक्तवान् जाजलिः भूतैः प्रत्युवाच महा-तपाः पश्येयम् तम् अहम् प्राज्ञम् तुलाधारम् यशस्विनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| जाजलिः | जाजलि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भूतैः | भूत | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| प्रत्युवाच | प्रतिवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तपाः | तपस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पश्येयम् | पश् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| प्राज्ञम् | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| तुलाधारम् | तुलाधार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यशस्विनम् | यशस्विन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |