महाभारतम् — 12.253.51
Original
Segmented
अमर्ष-वशम् आपन्नः ततस् प्राप्तो भवान् इह करवाणि प्रियम् किम् ते तद् ब्रूहि द्विजसत्तम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अमर्ष | अमर्ष | pos=n,comp=y |
वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आपन्नः | आपद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ततस् | ततस् | pos=i |
प्राप्तो | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
इह | इह | pos=i |
करवाणि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lot |
प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
द्विजसत्तम | द्विजसत्तम | pos=n,g=m,c=8,n=s |