महाभारतम् — 12.253.40

Original

स नद्यां समुपस्पृश्य तर्पयित्वा हुताशनम् ।

उदयन्तमथादित्यमभ्यगच्छन्महातपाः ॥ ४० ॥

Segmented

स नद्याम् समुपस्पृश्य तर्पयित्वा हुताशनम् उदयन्तम् अथ आदित्यम् अभ्यगच्छत् महा-तपाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नद्याम्	नदी	pos=n,g=f,c=7,n=s
समुपस्पृश्य	समुपस्पृस्	pos=vi
तर्पयित्वा	तर्पय्	pos=vi
हुताशनम्	हुताशन	pos=n,g=m,c=2,n=s
उदयन्तम्	उदि	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अथ	अथ	pos=i
आदित्यम्	आदित्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभ्यगच्छत्	अभिगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
तपाः	तपस्	pos=n,g=m,c=1,n=s