महाभारतम् — 12.251.18

Original

यदा नियतिकार्पण्यमथैषामेव रोचते ।

न ह्यत्यन्तं धनवन्तो भवन्ति सुखिनोऽपि वा ॥ १८ ॥

Segmented

यदा नियति-कार्पण्यम् अथ एषाम् एव रोचते न हि अत्यन्तम् धनवन्तो भवन्ति सुखिनो ऽपि वा

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
नियति	नियति	pos=n,comp=y
कार्पण्यम्	कार्पण्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
अथ	अथ	pos=i
एषाम्	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=p
एव	एव	pos=i
रोचते	रुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
अत्यन्तम्	अत्यन्तम्	pos=i
धनवन्तो	धनवत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सुखिनो	सुखिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
ऽपि	अपि	pos=i
वा	वा	pos=i