महाभारतम् — 12.24.13
Original
Segmented
तम् अब्रवीत् समागत्य स राजा ब्रह्म-वित्तमम् किम् आगमनम् आचक्ष्व भगवन् कृतम् एव तत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| समागत्य | समागम् | pos=vi |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| वित्तमम् | वित्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| किम् | किम् | pos=i |
| आगमनम् | आगमन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आचक्ष्व | आचक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lan |
| भगवन् | भगवत् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| एव | एव | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |